Op zaterdag 3 september 2005 vond in Berlijn het eerste Duitse ‘Wallander Fantreffen’ plaats. Een mooie gelegenheid om deze bruisende stad eens te bezoeken.
‘Heeft Duitsland een echte Wallander fanclub’, vroeg ik aan Daniel Imort. Hij is student, webmaster van het Duitse ‘Wallander-web' en organisator van dit evenement. ‘Nee, antwoordde Daniel, Henning Mankell is wel erg populair, maar een fanclub, dat is er nog niet van gekomen. Te weinig tijd.’
Het opzetten en onderhouden van de site, de organisatie van een evenement, het is allemaal vrijwilligerswerk. Daniel doet dit samen met vier andere enthousiaste lezers.
Het is de eerste keer dat een dergelijke bijeenkomst wordt georganiseerd en klapper van de dag is de komst van Rolf Lassgård.
De bijeenkomst begint om 16.00 uur. We komen 10 minuten voor tijd binnen omdat we ons verkeken hebben op de afstanden in Berlijn. ‘We lopen wel een stukje’, dachten we, maar dat werd een heel eind.
Bij onze aankomst is Rolf Lassgård prominent aanwezig. Hij is de acteur die in de verfilmingen van de boeken van Henning Mankell de rol van Wallander speelt. Een bekend gezicht omdat hij ook de rol van Gundvall Larsson heeft vertolkt, een beroemd personage naast Martin Beck, in de verfilmde Sjöwall en Wahlöö serie. Rolf Lassgård is een toegankelijk en voorkomend man. Hij neemt uitgebreid de tijd om met fans op de foto te gaan, staat iedereen te woord, kijkt zelf naar de film, neemt deel aan het buffet en gaat na afloop van de film uitgebreid in op vragen. Tot circa 22.00 uur is hij gemoedelijk aanwezig. Samen met zijn zoon maakt hij er waarschijnlijk een weekendje Berlijn van.
Er zijn circa 70 fans aanwezig die met name uit Noord-Duitsland naar Berlijn zijn gekomen. Allereerst wordt de film ‘Midzomermoord’ vertoond. Deze film is in mei 2005 in Zweden in de bioscoop in première gegaan. ‘De recensies waren goed', zo zal Rolf Lassgård later vertellen, maar we hadden wel de pech dat de film in de bioscoop draaide tijdens de 4 warmste weken van de afgelopen zomer. Misschien was het najaar een betere keuze geweest.’
We kijken naar ‘Midzomermoord’ die circa 100 minuten duurt. De Duitse nasynchronisatie is nog niet klaar, dus moeten de Duitse fans het doen met de Engelse ondertiteling.
Het is een sfeervolle film die past bij de atmosfeer uit de boeken van Henning Mankell. Het boek is niet helemaal gevolgd, situaties zijn veranderd en een personage is toegevoegd. ‘Een boek is een boek en geen film, zo vertelt Rolf Lassgård tijdens het vragenrondje na de film. ‘Sommige situaties werken in een boek wel, maar zijn in een film niet uit te werken of roepen vragen op. Vandaar dat scenario’s aangepast worden.' In de films is een rol weggelegd voor Maja. Zij en Wallander hebben een nogal ingewikkelde relatie. Ze komt in de boeken niet voor.
Rolf Lassgård speelt de rol van Wallander met veel plezier. Henning Mankell heeft zijn naam op een briefje geschreven toen de vraag aan de orde was wie de rol van Wallander zou vertolken. Lassgård wilde graag, hij vond het een eer omdat hij bewonderaar is van het werk van Mankell. Hij heeft tot dusver in alle 7 films deze rol vertolkt, maar zal niet de hoofdrol spelen in 13 nieuwe films die momenteel in Ystad gedraaid worden. Voor deze scripts zijn scenarioschrijvers benaderd die verhalen schrijven met de bekende personages uit de Wallander-reeks in de hoofdrol. ‘Na lang nadenken heb ik het aanbod afgeslagen. Ik zou jarenlang de rol van Wallander moeten spelen, dat kost veel tijd en ik wil ook graag theater doen. Dat is van oorsprong mijn vak. Bovendien wil ik tijd besteden aan mijn gezin. Op woensdag geen moorden of recherchewerk, zeg ik altijd. Dan ben ik thuis. ‘
De rol van Wallander in de 13 nieuwe films zal vertolkt worden door Krister Henriksson, in Zweden eveneens een bekend acteur.
Er zijn plannen om ‘De blinde muur’ te verfilmen. Waarschijnlijk wordt dat een serie t.v.- films. Rolf Lassgård doet uiteraard weer mee. Hij speelt dus de hoofdrol in de films die gemaakt worden op basis van de 9 boeken uit de Wallander-serie.

Overduidelijk is dat Henning Mankell de vertolker van Wallander waardeert want het boek ‘De jonge Wallander’ heeft als voorwoord: ‘Voor Rolf Lassgård, met veel warmte, dankbaarheid en niet zo’n klein beetje bewondering. Hij heeft mij veel over Wallander verteld wat ik zelf niet wist.’
Opmerkelijk is dat voor elke film die tot dusver gedraaid is een andere regisseur is aangetrokken. ‘De boeken zijn verschillend en we wilden steeds een andere sfeer. De films zijn opgenomen met tussenpozen die ongeveer parallel lopen met de tijd die Mankell nodig had om zijn volgende boek te schrijven', aldus de acteur.
‘Bemoeit Henning Mankell zich met de verfilmingen’, zo wilde een Duitse fan tijdens de bijeenkomst weten. ‘Jazeker. Hij werkt mee aan het script, komt kijken op de set en geeft uiteindelijk al dan niet zijn goedkeuring. Zo was er een scène waarin de vader van Wallander mee zou gaan naar een feest van de politie. Die scène is geschrapt want het is natuurlijk ondenkbaar dat de vader van Wallander zich hiertoe zou verlagen’.
Tijdens de vragenronde ontpopte Rolf Lassgård zich als een onderhoudend verteller. Het is merkbaar dat hij vanuit zijn theaterrollen gewend is contact met publiek te maken. ‘Bij mijn eerste film moest ik erg wennen aan het idee dat mensen naar mij zaten te kijken in mijn afwezigheid.’
De acteur heeft alle scènes uit de Wallander-films zelf gespeeld. Er was geen stand-in. ‘Het zou erg moeilijk geweest zijn om iemand te vinden, gezien mijn lengte en gewicht.’
Rolf Lassgård heeft nog nooit eerder een ‘Wallander Fantreffen’ meegemaakt en vooraf was hij wel een beetje nerveus met het vooruitzicht een zaal met specialisten te ontmoeten. Dat riep in de zaal uiteraard de nodige hilariteit op.
De bijeenkomst verliep in een uiterst gemoedelijke sfeer en de acteur nam meer dan een uur de tijd om de fans te woord te staan. Na afloop vond er nog een verloting plaats van Wallander-video’s.
Maar aangezien ik nooit iets win, gebeurde dat ook deze keer niet.
Daniel Imort, zijn medewerkers en de fans kunnen terugkijken op een geslaagde middag en avond.

Voor ons geldt hetzelfde. En we gaan beslist terug naar deze levendige stad waar hard gewerkt wordt aan de opbouw van een nieuw Berlijn. Mankell verhaalt in zijn boeken over de Europese onrust. Logisch dat dit 'Fantreffen' in Berlijn plaatsvond.