Liza Marklund en James Patterson - Partnerruil (2010) ****

In Europa vinden in diverse grote steden gruwelijke moorden plaats. Echtparen worden gedrogeerd en vermoord. Hun lichaam wordt als een kunstwerk achtergelaten en de daders maken een foto die ze naar de krant sturen. De moordenaars sturen voor ze tot hun daad overgaan altijd een ansichtkaart naar de plaatselijke krant.
Ook de Stockholmse journaliste en criminologe Dessie Larsson ontvangt zo’n ansichtkaart. Ze schakelt de politie in. De New Yorkse rechercheur Jacob Kanon, van wie de dochter één van de slachtoffers was, is vastberaden de seriemoordenaars te vinden en komt de Zweedse politie te hulp. Als de daders dan zijn gepakt is het erg lastig om bewijzen te vinden. Ze worden dan ook vrijgelaten. Maar Jacob en Dessie gaan door met de achtervolging en een spannende slotscène is het gevolg.

Het boek is pakkend geschreven. Er zit veel vaart in. Al op de eerste bladzijde van de proloog zit je meteen midden in het verhaal. Het is af en toe behoorlijk bloederig, maar ook bloedstollend. Meedogenloos is de passage waarin het slachtoffer eerst nog de opdracht krijgt een duur horloge voor zijn vrouw te kopen, zodat de daders dat na afloop naar de lommerd kunnen brengen.
Als lezer maak je mee hoe de moordenaars te werk gaan; dat geeft het boek een extra dimensie en maakt het nog spannender.
Af en toe word je als lezer op het verkeerde been gezet en word je verrast. Naast al het gruwelijke is er gelukkig ook plaats voor de liefde.

James Patterson is een zeer goedverkopende Amerikaanse thrillerauteur. Hij gaf al meer dan 15 jaar geleden zijn goede positie bij een reclamebureau op om fulltime te gaan schrijven.

Lisa Marklund is vooral bekend van haar misdaadromans met journaliste Annika Bengtzon in de hoofdrol. Daarnaast schreef ze documentaireachtige romans met als thema huiselijk geweld en mishandeling van vrouwen. Ze heeft een eigen uitgeverij en is actief als ambassadeur voor Unicef.

James Patterson wilde graag met een Europese schrijver, liefst Zweeds, samenwerken.
De schrijfstijlen moesten  bij elkaar passen. De roman moest zich in Europa afspelen.
Marklunds wens was een Amerikaanse held als belangrijk romanfiguur.
Ze hebben elkaar opgezocht om over het format en de karakters te praten.
Patterson zegt dat het boek een combinatie is van een beschaafd Europees mysterie en een emotionele Amerikaanse thriller.
Beide auteurs zijn erg enthousiast over de samenwerking. De lezers denk ik ook!